Ungaria, 2006, film artistic, color, 93 minute
regizor: Csaba Bollók
scenarist: Csaba Bollók
compozitor: Balázs Temesvári
operator: Francisco Gózon
costume: Melinda Domán
producător: Ágnes Csere
monteur: Judit Czakó
Distribuţia:
Mária Varga (Iszka)
Marian Rusache (Marian)
Rózsika Varga (Rózsika)
Marius Bodochi (Iacob)
Ágnes Csere (Hanna)
Noémi Fodor (Sári)
Zsolt Bogdán (Lacu)
Dan Tudor (Silvio)
Ibolya Csonka
János Derzsi
Csilla Ababi
Réka Csutak
Eugen Colonel
Geangos Anna Maria
Romulus Tordea
Subiect:
“In loc sa mearga la scoala, Iska, fetita de doisprezece ani isi petrece zilele pe strazile unui oras minier din Europa Centrala. Strange fier, cerseste la cantine, cum spune ea “cu multi bani marunti” isi sprijina parintii, care o bat sistematic. Intr-o zi Iska paraseste definitiv domiciliul, ajungand de pe strazi la orfelinat, apoi dupa o noua perioada de vagabondaj ajunge in plasa unor comercianti de carne vie… In film copii strazii interpreteaza o poveste similara vietii lor. Iska este intrebata la un moment dat la orfelinat, daca este maltratata acasa; ea raspunde cu un profund sentiment de intelegere: “nu, nu in fiecare zi “.
“Iska’s Journey e filmul remarcabil al tanarului regizor maghiar Bollók Csaba, facut pe Valea Jiului. De un neo-neorealism semidocumentar, in principal cu actori neprofesionisti; aflam (fara mirare) ca a fost in lucru timp de patru ani, interval in care autorii au trait alaturi de subiectii lor: minerii, copiii strazii, familiile paupere de romani, maghiari si romi din aceasta zona ce a cunoscut timpuri mai glorioase, printre maldarele de deseuri ale exploatarilor ajunse falimentare, imbacsite de praf de mina.
Iska (Maria Varga), eroina de treisprezece ani, de-o ingenuitate si fotogenie rara – aduna fier vechi pentru parintii betivi. Desi primita la un orfelinat decent, se intoarce totusi, inexorabil ca miscarea astrelor, din nou la mama care o batea in nestire. In fine, impreuna cu un baietel abandonat, si el jucat de-un candid copil localnic, Marian Ursache, cu care formeaza un cuplu de-o dezarmanta inocenta, se pregatesc de marea calatorie – cu trenul, la marea pe care nici unul dintre ei n-o vazuse inca. Finalul precipitat, in care fetita cade, aleatoriu, prada unui lant mafiot de traficanti de carne vie – prostituate minore -, are forta hipnotica: claustrofobic, frapant de real, parca filmat cu camera ascunsa, in camioane inchise si cale de vapor. Iarasi as spune ca, prin directete si impact, filmul e presarat insa, pe ici, pe colo, cu secvente meditativ-poetice, vag suprarealiste (la un moment dat, un lucrator social, jucat de Marius Bodochi, ii invata pe copii, intinsi pe bancile aspre din curtea noroioasa a orfelinatului, sub cerul sumbru ce domina intregul film, sa inoate…).”
Conform: Port.ro citat din Festival de toamna la Chicago (VI) in: Observator Cultural nr. 402: decembrie 2007, autor Horia Rusu
Premii:
Premii, 2007
Festivalul Filmelor Europene (Bruxelles): Premiul pentru cel mai bun rol – Varga Mária, Varga Rózsika si Marian Ursache
Gala Filmului Maghiar, Ediţia 38 (Budapesta): Marele premiu – Premiul pentru cel mai bun film de autor si Premiul Foarfeca de aur – Czakó Judit
Festivalul Internaţional de la Monterrey (Mexic): Marele premiu
Festivalul Filmului Independent de la Ourense (Spania): Premiul special al juriului
Festivalul international de film de la Reykjavik (Islanda): Puffinul de aur (marele premiu)
Festivalul International Berlinale – nominalizat pentru premiul “Ursul de cristal”
Parlamentul European: nominalizare pentru Premiul Lus – in cadrul celor mai bune zece filme ale anului 2007
Site-ul oficial al filmului: aici.
Blogul filmului: aici.
Mai jos aveti prezentarea filmului la berlinara din 2007.




















Stumble It!








